This single index.html serves every path. Reload this page on /about directly -- Caddy's try_files {path} /index.html (see ../../caddy/Caddyfile) serves this same file, and the script below renders the route from location.pathname.
index.html
/about
try_files {path} /index.html
location.pathname